Qual a diferença do Halloween no Brasil e nos Estados Unidos?

31 de outubro é comemorado o Halloween no mundo todo. No Brasil a tradição não é tão forte como nos EUA, entretanto, mesmo assim, os brasileiros acabam entrando na brincadeira. Mas não somos os únicos que comemoram essa data. É importante saber como os países comemoram a mesma ocasião.  Diferente do que muitas pessoas pensam, o Halloween não surgiu nos Estados Unidos, mas sim em terras Irlandesas e só a partir da Irlanda foi se propagando para outros países e se adaptando nas mais diversas culturas.

Muitos países por aí levam muito a sério essa data, onde as pessoas colocam suas fantasias e vão comemorar. Imagina como seria fazer um intercâmbio nessa época. A Trinity Intercâmbio separou alguns países para você conhecer melhor essa tradição.

BRASIL

O Halloween é chamado de dias das bruxas no Brasil. Ele se infiltrou em nossas comemorações, pois o Brasil costuma focar nas coisas mais alegres da vida, e o Halloween é uma comemoração mais sombria. Hoje existem muitos amantes desta data no país, na verdade, condomínios, prédios, residências, ruas já estão celebrando fortemente a data no Brasil.

As escolas de idiomas também costumam fazer festas nessa data e incentivar a conversa em inglês, para socializar os estudantes e o aprendizado.

IRLANDA

A Irlanda é considerada como o país de origem do Halloween. Nas áreas rurais, as pessoas acendem fogueiras, como os celtas faziam nas origens das festas, e as crianças passeiam pelas ruas dizendo o famoso trick-or-treat (gostosuras ou travessuras). As comemorações tradicionais incluem jogos de cartas e caça ao tesouro. Os irlandeses, supersticiosos por natureza, também costumam comer um bolo de frutas chamado barmbrack – se as pessoas que comem o bolo acharem um anel no meio, significa que irá se casar em breve.

ESTADOS UNIDOS

Não há como falar de Halloween e não lembrar dos clássicos filmes americanos como o, Abracadabra, As Bruxas de Salém, Halloween Macabro, etc. De fato, os Estados Unidos são referências nas festas de Halloween, com áreas residenciais enfeitadas com abóboras esculpidas e pessoas fantasiadas. O termo “gostosuras ou travessuras” ou “doce ou susto” vem de uma ideia de bondade e educação para pedir doces, dessa forma os mortos não fazem nenhuma travessura ou pregam sustos nas crianças.

Cidades como New Orleans, Madison, New York, Los Angeles, são referências quando o assunto é Halloween, mas não supera a popularidade da cidade de Salém ao noroeste do país. A cidade ficou conhecida pela prática de bruxaria e de caça às bruxas no passado e hoje é o palco do “salem’s festival of the dead”, um grande festejo de Halloween.

INGLATERRA

O Halloween era bastante tradicional na Inglaterra, mas perdeu um pouco de sua força com a Reforma Protestante. A data de comemoração foi mudada para o dia 5 de Novembro. A festa em si foi uma forma de resistência dos católicos do país e, hoje, é uma comemoração festiva, com fogos de artifício, desfiles, fogueiras, etc. Ainda assim, os ingleses também fazem festa no dia 31 de outubro.

ALEMANHA

Os alemães têm uma comemoração chamada “Walpurgisnacht” e acontece em abril. Na ocasião, eles celebram a reunião de bruxos e feiticeiras, que no mês de abril se juntavam para, uma espécie de corrida de vassouras, voar em direção ao ponto mais alto das montanhas Harz. Na festa alemã, as bruxas são exaltadas, sempre em festas com muitas fogueiras e danças específicas. Festas parecidas acontecem na Suécia, na Finlândia e também na República Checa.

MÉXICO

Durante 3 dias (31/10 a 02/11) o México comemora o Día de los Muertos (Dia dos Mortos), não apenas o México, como boa parte dos países latinos e a Espanha também. A tradição desta celebração é para homenagear os mortos, pois eles acreditam que apenas neste dia os espíritos dos que se foram podem retornar para suas famílias por um momento. Por isso, muitas famílias vão aos cemitérios onde seus parentes estão enterrados, principalmente no dia 2 de novembro e fazem uma verdadeira festa, com muita música, comida e alegria para receber aqueles que voltam.

Já pensou em qual país gostaria de comemorar o Halloween? A Trinity Intercâmbio ficaria feliz em te ajudar nessa decisão!

Happy Halloween!Entre em contato conosco para mais informações através de e-mail: | WhatsApp: +55 11 94712-1141 | preenchimento do formulário abaixo e um dos nossos consultores especialistas irá entrar em contato. 🙂

O Halloween, chamado de Dia das Bruxas no Brasil, é uma festa com temas sombrios e comemorada anualmente em 31 de outubro.

A palavra Halloween é uma abreviação da expressão All Hallows' Eve pela junção das palavras hallow, que significa "santo", e eve, que significa "véspera", pois ocorre no dia anterior à celebração do Dia de Todos os Santos.

Origem do Halloween

A origem da festa do Halloween possui uma grande trajetória, visto ser praticada há mais de 3 mil anos. Ela surgiu com os celtas, povo que era politeísta e acreditava em diversos deuses relacionados com os animais e as forças da natureza.

Os celtas celebravam o festival de Samhain, o qual tinha a duração de 3 dias, com início no dia 31 de outubro. Nela, além de se comemorar o fim do verão, comemorava-se a passagem do ano celta, que tinha início no dia 1 de novembro.

Acreditava-se que nesse dia os mortos se levantavam e se apoderavam dos corpos dos vivos. Por esse motivo, eram usadas fantasias e a festa era repleta de artefatos sombrios com o intuito principal de se defenderem desses maus espíritos.

Mais tarde, durante a Idade Média, a Igreja começou a condenar o evento, e daí surgiu o nome “Dia das Bruxas”.

Durante o Medievo, os curandeiros eram considerados bruxos e por se posicionarem contra os dogmas da Igreja, eles eram queimados na fogueira.

Assim, na tentativa de afastar o caráter pagão da festa, a igreja promoveu alterações no calendário, de modo que o Dia de Todos os Santos passou a ser comemorado no dia 1 de novembro, o que antes acontecia no dia 13 de maio.

Com a colonização das terras americanas, a tradição foi incluída na cultura da América, sobretudo nos Estados Unidos.

Curioso notar que a tradição do Halloween foi passada de geração em geração, uma vez que não existe nada escrito sobre isso.

História do Halloween nos Estados Unidos

Nos Estados Unidos, a tradição do Halloween é muito forte. Foi trazida por imigrantes irlandeses no século XIX. Desde então, a festa é o maior sucesso.

As crianças usam fantasias e batem nas portas das casas dizendo a tradicional frase: “doce ou travessura?” (trick or treat, em inglês). A brincadeira consiste em pedir doces, ameaçando cometer uma travessura a quem negar as guloseimas.

As casas e as ruas ficam decoradas com temas sombrios (bruxas, caveiras, múmias, vampiros, fantasmas, etc.). Uma das marcas mais emblemáticas da festa são as grandes abóboras com rosto e com velas dentro.

Atualmente, a comemoração possui um grande valor comercial e a data é feriado nos Estados Unidos.

Além dos Estados Unidos, a festa foi difundida por diversos países do mundo, tendo forte tradição no Canadá e no Reino Unido.

Tradições, Fantasias e Símbolos

O pedido de doces realizado pelas crianças está relacionado com a antiga tradição celta. Como forma de apaziguar os espíritos maus as pessoas lhes ofereciam comida. As mulheres celtas faziam um bolo chamado de “bolo da alma”.

Já a tradição da vela dentro da abóbora vem do folclore da Irlanda e está relacionada com a figura de “Jack da lanterna”. No entanto, na história original a abóbora era um nabo.

Jack era um beberrão que, enganando o diabo, conseguiu escapar do inferno. Ao morrer, Jack não foi aceito no céu, de modo que sua alma passou a vaguear pelas noites usando uma lanterna para iluminar o caminho. A lanterna era feita com um nabo.

Tendo em conta a abundância de abóboras na época da festa nos Estados Unidos, elas tomaram conta da decoração da festa.

Os principais símbolos associados à comemoração são as abóboras com velas, as fantasias de bruxas, caveiras, múmias, fantasmas, zumbis, morcegos e gatos. Além disso, as cores mais utilizadas são o preto, o roxo e o laranja.

História do Halloween no Brasil

Ainda que no Brasil o Halloween não tenha grande tradição, existem muitas festas temáticas que ocorrem no dia 31 de outubro atualmente.

Isso ocorreu por influência estadunidense sendo, portanto, uma comemoração recente no país. No entanto, ainda não é comparada com as festividades que se realizam nos Estados Unidos. Antes não era comemorada, mas desde há 20 anos tem vindo a se tornar um hábito.

Um dos maiores propulsionares dessa cultura foram os cursos de idiomas no país. Em muitas escolas de línguas se comemora com os alunos a data relacionada com a cultura inglesa e estadunidense.

O Dia do Saci foi introduzido no país em 2003 através do Projeto de Lei Federal n.º 2.762. A ideia era celebrar algo que fosse pertencente ao folclore nacional e, portanto, é comemorado no mesmo dia do Halloween: 31 de outubro.

Atividade para o Dia do Halloween

Que tal propor aos seus alunos esse jogo de Caça Palavras (Word Search, em inglês)?

Confira as respostas!

Ver Resposta

Qual a diferença do Halloween no Brasil e em outros países?

Quais são as tradições do Halloween nos Estados Unidos e no Brasil?

Como é o Halloween no EUA?

Como é o Halloween do Brasil?